Viagem à França - Côte d'Azur

FRANÇA!!! Sempre quis conhecer este país, mas minha primeira opção não foi Paris e sim Cote d'Azur!!! Sempre achei que o lugar teria a minha cara... Sol, mar, céu bonito, vista das montanhas com neve... Um ar espirituoso e vigorante!!!

Então, foi para lá que eu fui! Não no verão, alta temporada, mas em fevereiro. Isso mesmo, total fora de temporada! E que maravilha!!! Sem filas, praia vazia, ruas tranquilas para andar e claro, hotéis e passagens quase que metade do preço da alta temporada! Perfect!!! 

Foi uma loooonga viagem até Cannes, meu primeiro destino. Avião Air France Rio-Paris 12horas (companhia aérea que recomendo muuuito!! Comida, atendimento, conforto, tudo ótimo!), avião Paris-Nice 2h e por fim, trem Nice Cannes 30min. Cheguei super cansada no hotel e capotei na cama!

Fiquei no hotel La Villa Tosca, e gostei muito! www.villa-tosca.com. 
Excelente localização, 3 min da estação de trem e uns 4 min da orla. O único porém, é que fiquei em um quarto no prédio anexo que não tinha elevador e precisei subir uns degraus com minha mala gigante para chegar no quarto... O café-da-manhã paga-se à parte, uns 14 euros, acho, mas optei por fazer meu próprio café com cookies e cereais integrais!

Meu primeiro dia em Cannes foi um dia para conhecer a cidade e curtir à vontade. Acordei por volta das 9h30, mega cansada da viagem e com o fuso maluco, a diferença é de 4h. Fui fazer um trote lento pela orla, na Plages de la Croisette. É o mesmo percurso da corrida que fiz na cidade 10km da Semi de les Cannes, percorrendo toda a beira mar de Cannes, um percurso plano com umas poucas subidas leves e um clima excelente para correr, uns 12 graus de manhã. Foi no dia 21

Logo que comecei minha corrida fiquei tão encantada com o visual de Croisette que mais parei para tirar foto do que correr mesmo. Mas tudo bem, hoje era só para trotar lento! ☺️

Ao final de Croisette chega-se em Palm Beach, que tem um Casino no início e lindos apartamentos à beira mar!!  

Pena que hoje não era para correr muito tempo, senão continuaria correndo por Palm Beach com muito prazer! 

Legal que muitas pessoas vão à praia mesmo no inverno, vi pessoas nadando, crianças brincando... E muita gente curtindo o sábado de sol. Já devia estar uns 20 graus ao meio dia, senti até calor de camiseta, hehe.

Depois de suar um pouquinho, e soltar o corpo, almocei um sushi com salada,  e dormi mais 2h de tarde (estava mesmo muito cansada da viagem, aff!). Em seguida fui pegar o kit da prova de amanhã. Era bem pertinho do hotel, em frente ao Porto do centro da cidade e onde era a largada e chegada da corrida. Depois passei na loja Monoprix, também ao lado do hotel, e fiz umas comprinhas. Tem de tudo lá, inclusive supermercado.

Hora de descansar mais um pouco para a corrida de amanhã!!

Trilhas em Bellagio e Menaggio

31/10/2013 - Trilha no Lago di Como

  Acordei com sede de aventura! Queria muito fazer uma das trilhas existentes ao redor do lago. Já tinha conferido na previsão do tempo que ia parar de chover, mas para minha surpresa acordei e ainda chovia. Mas não queria ficar no hotel, ontem já tinha ficado a tarde e a noite toda. Não tenho muitos dias aqui, então vamos lá. Saí mesmo assim, dei uma andada na cidade e arredores, na vila de Pescallo, e fui ao centro de informações turísticas para perguntar sugestões de trilhas. A moça me deu várias cartilhas super explicativas de trilhas, muito bom. Dá para fazer tranquilamente sozinha! Optei pela menor, claro, por causa da chuva. 2h30. 

  Comecei em Guggiate, uma vila a uns 2km do centro de Bellagio. Alguns degraus super escorregadios com folhas para começar a subida, muito cuidado. Depois de uns 20min chego a Visgnole e começo uma outra etapa do percurso super difícil, uma subida bem íngreme escorregadia, com folhas e poucos lugares para segurar. A chuva ia apertando e eu, com medo de cair, passo a engatinhar na trilha, literalmente... Melhor prevenir para nada acontecer. Depois de cerca de 1h, chego a uma estrada e na Tratoria Belvedere, belo visual! Passo por Chevrio e inicio uma descida, agora em meio a uma floresta. Pedras com folhas muito escorregadias. Muito cuidado... Depois de quase 1h chego próximo ao início da minha trilha e vejo o visual que queria muito ver. A chuva tinha parado e aos poucos a neblina cedeu lugar a paisagem deslumbrante do Lago di Como!

 Alguns trechos escorregadios da trilha

Visual na trilha em Bellagio

  Finalizada minha trilha, já sem chuva, tomei um gelato italiano e fui conhecer a Vila Melzi. Paga-se 6,50 euros para visitar o local, que possui inúmeras árvores, flores, jardins, esculturas, tudo muito bem conservado e bonito.

Vila Melzi

  Em seguida, fui à bilheteria do Parque Vila Serbeloni para comprar o ticket para a visita, que só pode ser feita guiada. Porém, para minha surpresa a visita já tinha começado a cerca de 20min... Uma pena, tive que deixar para amanhã. Resolvi então pegar o barco e ir para Menaggio, uma cidade muito próxima e do outro lado do lago. Existem vários horários e o bilhete custa 4,60 euros. Foi uma agradável viagem de barco de 15min entre Bellagio e Menaggio, com um dos mais belos visuais que tive do Lago di Como!!

 Visual no passeio de barco entre Bellagio e Menaggio

 Menaggio

Lago di Como e Menaggio ao fundo

  Cheguei em Menaggio já um pouco tarde. Como esta época do ano escurece por colta de 17h, tive pouco mais de meia hora para dar uma volta na cidade e tomar um café. Aliás, o melhor café que tomei na minha viagem, no Bar Central, que fica na Piazza Garibaldi, em Menaggio. Experimentei um com gingseng, estupendo!

   No retorno a Bellagio, o visual foi belo novamente, com um pôr-do-sol espetacular. Porém, o frio aumentou drasticamente. Deve ter caído de 14 para uns 8 graus quando escureceu. E eu ainda com a roupa molhada da trilha que fiz de manhã na chuva, congelei!!

 Final de tarde no Lago di Como

Pôr-do-sol no Lago di Como

  Depois de um banho quente, fui jantar no restaurante Anticco Pozzo. A escolha foi aleatória, mas acertei em cheio! O restaurante é maravilhoso, aconchegante, fui muito bem atendida, a comida excelente e chega muito rápido. Também recomendo e não achei muito caro, se comparado com os demais restaurantes de Bellagio.

  Um detalhe, aqui na Itália também se comemora o Halloween, e hoje, dia 31/10, muitas crianças corriam pelas ruas fantasiadas, fazendo bagunça e pedindo doces! :-)

Lago di Como - Bellagio

30/10/2013 - Bellagio

  Da Liguria fui para o Lago de Como, mais ao norte da Itália. Não é muito longe de Milão, de trem leva cerca de 45min e não precisa trocar de trem. Fui de Riomaggiore para lá e precisei trocar de trem duas vezes, uma em Gênova e a outra em Milão. Levei cerca de 3h de viagem por causa das trocas e das inúmeras paradas que o trem faz durante o percurso.

  Cheguei de trem em Como S. Giovani e de lá peguei um ônibus para Bellagio (n.C30), meu destino final, que fica na ponta central do triângulo do lago. Levei 1h para chegar em Bellagio, mas o mais agradável é ter a viagem inteira a vista do Lago de Como, apesar das estreitas curvas da estrada. O ônibus deixa em frente ao embarque dos barcos para as outras cidades do lago.

   Para minha surpresa meu hotel ficava numa 'Salita' com milhares de degraus. Como estava chovendo, estava muito escorregadio. Minha sorte é que pedi informação para o dono de uma tabacaria e ele conhecia o dono do hotel, ligou para ele e ele veio me buscar com as malas. Fiquei no Residence Il Borgo http://www.borgoresidence.it. Excelente quarto com cozinha, mesa de jantar, wifi grátis, sofá, muito aconchegante, altamente recomendável!

Pena que choveu o resto do dia todo, mal conseguia sair para conhecer a cidade. Realmente a cidade é muito sazonal, em outubro muitas lojas estão fechadas ou tem horário reduzido e não tem muita coisa para fazer na cidade, mais comer, fazer compras e apreciar a bela paisagem do Lago!

Portofino, Santa Margherita e Levanto pelas trilhas

28/10 - Monterosso a Levanto

  Depois de fazer praticamente toda a trilha entre as cinco vilas no dia anterior (só não percorri a trilha entre Riomaggiore e Manarola porque estava fechada) resolvi continuar a trilha que vai de Monterosso a Levanto, afinal quanto mais explorar minhas viagens, melhor! Só não tinha idéia do que me esperava na trilha... Já estava cansada de ontem, pois fiz cerca de 4 h de trilhas com muitas escadas. Se fosse plano não ficaria com tanta dor nas coxas!! 

  Peguei um trem de Riomaggiore até Monterosso e comecei minha aventura de lá. Primeiramente pega-se a trilha n.10 em direção a S.Antonio. Muitos degraus, pedras grandes... vamos lá, é só o começo! Depois de 1km (feitos em aproximadamente 25min) cheguei numa bifurcação e ao caminho da trilha n.1 que segue para Levanto. Só segui porque tinha uma placa indicativa, pois nunca iria imaginar que aquelas enormes pedras seriam uma trilha! Mais subidas, mais pedras.... Definitivamente, a trilha n.2 é mesmo muito fácil!

  A vista é muito bonita, pena que neste dia estava tão nublado que mal via o caminho da trilha...

Trilha entre Monterosso e Levanto

  As próximas duas horas foram de caminhada intensa com muitos degraus, subidas, mata, muitas pessoas que vinham de Levanto e, depois de passada a neblina, um visual deslumbrante do mar!

Vista da trilha entre Monterosso e Levanto

  Enfim chego ao meu destino e deparo-me com uma cidade bem mais calma e menos turística do as de Cinque Terre. Tem uma praia e muito espaço, diferente das estreitas vilas das cinco terras. Meu segundo dia na Ligúria, 2h de trilha mais intensa e, para quem gosta de adrenalina, uma aventura que vale todo o esforço!!

Levanto

  Depois da aventura, sigo a caminho de Portofino, meu próximo destino. De trem, claro, afinal é bem longe de Levanto. Peguei um trem até Sestri Levante e depois para Sta. Margherita, a cidade vizinha a Portofino. Pode-se pegar um ônibus (bem em frente à estação ferroviária) que leva ao centro de Portofino ou ir caminhando pela orla, apreciando as mansões e os castelos dos milionários. Eu fui andando, é claro! No caminho passa-se na vila de Paraggi, o local mais apropriado da região para banho de mar. A caminhada leva aproximadamente 45min, cerca de 4km desde a estação central.

  Santa Margherita é uma cidade muito charmosa e bem maior que Portofino. Me surpreendi com a cidade, seus belos iates, ruas limpas e organizada! 

Santa Margherita Ligure

Caminho para Portofino

  Enfim chego a Portofino, e aproveito para relaxar e descansar. Aprecio a paisagem, os barcos, as casinhas coloridas, as bandeiras coloridas, as árvores... Uma cidade muito chique, com lojas de grife e muita gente bacana. Em Portofino também tem trilhas, mas infelimente não tive mais tempo para fazê-las. Uma delas segue para Capella delle Gave (1h) e em seguida há a opção de seguir para Sta Margherita (1,5h).

Portofino

Trilhas nas Cinque Terre - Riviera Italiana

  O próximo destino de minhas férias na Itália foi Cinque Terre, na região costeira da Ligúria. Depois das Dolomitas confesso que pensei que não fosse encontrar nenhum outro lugar tão fantástico quanto Alpe di Siusi. Saí de lá querendo ficar pelo menos mais uma semana... Que tristeza! E para me deixar ainda com mais vontade de não ter saído de lá, encarei quase 7h de trem até a Riviera Italiana. Foi a viagem mais longa que fiz dentro da Itália, tive que pegar 4 trens com duas bagagens, não foi nada fácil. Sem contar que a maioria das estações não tem escada rolante nem elevador, e para passar de uma plataforma para outra é preciso passar por baixo do trilho. Ou seja, haja braço para subir e descer tantas escadas...Aff! De Milão para Cinque Terre leva-se em média 4h. Certamente terá que fazer uma ou duas trocas de trem, sendo o último deles um trem regional com direção a La Spezia. www.trenitalia.com.

  Fiquei hospedada em Riomaggiore, a última comuna a leste das 5 terras. O Parque Nacional de Cinque Terre abriga as "cinco terras": Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso. http://www.parconazionale5terre.it/

De acordo com o Wikipedia, "Cinque Terre é o nome dado a um acidentado trecho de terra, na Itália, na costa da Riviera Ligure situado entre Punta Mesco próximo a Levanto e o Cabo de Montenero próximo a Portovenere e compreende as comunas de Monterosso, Vernazza, Riomaggiore com os distritos de Corniglia e Manarola. Constituem uma das principais atrações turísticas da Riviera Ligure."

  Quando finalmente cheguei no meu destino, para minha surpresa ainda tive que "escalar" uns 40 degraus até chegar ao meu bed and breakfast. Atenção: todas as vilas tem muitos degraus, e qual seja a sua hospedagem, vai encarar escadarias em todo lado. Corniglia tem 365 degraus entre a estação de trem e a cidade! Mas em todas as vilas existe um serviço de carregador de bagagens. Apenas Monterosso é mais plana e tem ruas sem escadas.

Riomaggiore

27/10 - Trilha na Cinque Terre

  A região de Cinque Terre é muito turística, tem mais turistas que moradores nas ruas. Não é à toa, é um lugar muito charmoso e com bastante natureza. E hoje foi o dia que fiquei muito aliviada, pois pude comprovar que valeu mesmo muito a pena ter ido conhecer Cinque Terre. Pelas fotos que estão aqui no post, vocês entenderão...

  Para fazer as trilhas de Cinque Terre é necessário pagar um valor de 6 euros por um dia para o Parque, o 'Cinque Terre Card'. Logo no início da trilha tem um guichê que vende o ticket. Eu pretendia fazer a trilha mais fácil com a vista para o mar (n.2), que percorre as 5 terras por toda a costa. Porém, o trecho entre Riomaggiore e Manarola estava fechado naquele período por causa das recentes chuvas que causaram deslizamentos. Portanto, peguei um trem para Manarola e iniciei minha trilha lá. Um detalhe que a trilha n.2 estava fechada neste trecho também, mas a de n.6 estava aberta e segue para a próxima vila, Corniglia. Claro que esta trilha é bem mais difícil que a n.2, com milhares de degraus sobe-se até o topo das montanhas, mas o visual vale a pena! Caminha-se entre as videiras e com vista para o lindo mar. Tem aproximadamente 5km.

 Manarola

Alguns dos milhares de degraus

Videiras

  É importante destacar que, por ser uma região extremamente acidentada, todas as trilhas tem muuuiiitos degraus, poucos trechos são planos. Por isso, ter um bom condicionamento ajuda e muito!

  Chegando em Corniglia, parei para conhecer a vila e apreciar a paisagem. Muitos restaurantes, cafés, gelaterias e tudo muito simples. As ruas são bem estreitas mas bem sinalizadas. Logo encontrei o caminho para a trilha n.2, que segue para Vernazza que, para minha sorte, estava aberta. Continuei minha jornada, no trecho de 4km com degraus, trilhas abertas e fechadas, algumas pedras escorregadias... Mas com uma vista de tirar o fôlego!!!

Corniglia

Trilha entre Corniglia e Vernazza, Corniglia e Manarola ao fundo

  Encantei-me com Vernazza! Super aconchegante, um visual charmosíssimo das casinhas coloridas, muitas lojinhas bacanas, o estrondo das ondas nas pedras... O clima da vila é mesmo alegre e festivo. Não resisti e me senti convidada a apreciar um gelato italiano!!

Vernazza

  O caminho para Monterosso tem muitos degraus mas também uma das mais belas vistas da trilha! Confesso que depois de tantos degraus em um único dia, achei esta última parte a mais difícil, mais pelo meu cansaço e a vontade de chegar logo na última vila do dia. Mas segui em frente, e encontrar pessoas ao longo da trilha me animou bastante para continuar.

  Foi mesmo gratificante chegar em Monterosso, sentido de dever cumprido! E pude então apreciar ainda mais a vista, curtir o lugar e, claro, descansar por mais de meia hora olhando e andando calmamente pela vila...

Trilha entre Vernazza e Monterosso

                                                                                  Monterosso

Mais fotos de Cinque Terre em:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202666164958936.1073741835.1342577735&type=1&l=c79421acf6

Por quê Dolomitas?

Por quê viajar para as Dolomitas? Natureza, lazer, esporte, montanhas, spas, trilhas, mountain bike, ski, trail running, escalada...

A primeira vez que ouvi falar nas Dolomitas foi há alguns anos atrás quando pesquisava sobre trail running na Europa. Além de viajar, outra grande paixão minha é correr e poder unir estas duas paixões torna a experiência ainda mais emocionante. 

Para quem nunca ouviu falar nas Dolomitas e gosta de correr, saiba que a região das Dolomitas é considerada um dos melhores lugares para corridas de trilhas da Europa. Não só pelas belas paisagens e percursos, mas também pela boa conservação e sinalização das trilhas.

No site http://dolomitesport.com existem diversas opções de atividades esportivas que podem ser feitas nas Dolomitas. Em http://www.holimites.com e http://www.dolomitemountains.com eles oferecem pacotes que combinam as atividades esportivas como trail running, mountain bike e trekking com a estadia. Além disso, existem pacotes de viagens para família, tipo gourmet, romântico, e até de yoga. Vale a pena avaliar!

Achei bem interessante as sugestões do site http://www.dolomites.org  e  http://www.visitdolomites.com com diversas opções de hotéis e sugestões de atividades nas Dolomitas.

Quando fui para as Dolomitas minha intenção era fazer trekking. No período que fui, final de outubro, já não haviam muitas opções de pacotes, principalmente na região de Compatsch, pois a temporada lá é no verão e no inverno. No outono muitos estabelecimentos estão fechados e quase não se encontram pacotes turísticos. Para minha surpresa e alegria, não tive problema algum em fazer trekking sozinha nas trilhas, pois existem muitos mapas e as trilhas são super sinalizadas. Além disso, a possibilidade de estar livre e sem compromissos foi fantástica, pois assim pude escolher os meus caminhos conforme minha vontade.

As longas horas que passei caminhando sozinha em meio à natureza significaram uma grande experiência na minha vida. Refletir, divagar e aprender a lidar com as adversidades foram uma grande aprendizado. Duas coisas que mais exercitei na minha jornada foram a paciência e a capacidade de dar importância aos pequenos detalhes. Como isso foi fundamental...

Se não tivesse paciência para encarar o longo e exigente percurso, se não prestasse atenção àquelas pedras soltas, à lama, como pisar com segurança nas pedras corretas para não escorregar... Sem estas capacidades tudo seria mais difícil...

"It feels good to be lost in the right direction."

A cada passo uma nova descoberta. A cada inspiração uma energia que dava mais vida e disposição para seguir em frente. Apesar de todas as dificuldades do percurso, o mais importante era seguir meu caminho e aproveitar cada momento da jornada. Momentos de reflexão... eu, a natureza e meus pensamentos...

"The journey, not the arrival matters." - T.S. Elliot

                                                      "Travel teaches toleration."

Arriscar é aprender, é lidar com o desconhecido e descobrir novas fronteiras e desafios. Encontrar novas formas de ver o mundo e as dificuldades da vida. Ter perseverança, paciência e muita persistência para alcançar objetivos, sem deixar de aproveitar cada minuto e transformar cada minuto em um aprendizado.

Mais fotos de Alpe di Siusi: 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202575555213749.1073741834.1342577735&type=1&l=526e49e1f7